Az 1876-os a sigmaringei horgászverseny győztese Borús úr, alias Ladko, a bolgár nemzeti függetlenség harcosa fogadásból végig ladikozik a Dunán, a Fekete-tengerig. Természetesen célja az, hogy eljusson a bolgárokhoz, akiknek fegyvert és pénzt visz. Jager úr, a rendőrnyomozó mellészegődik, mert…

1937-ben egy Los Angeles-i magándetektív látszólag hétköznapi ügyben kezd nyomozni,egy titokzatos nő feltűnése után azonban az eset gyilkossági üggyé,majd társadalmi méretű bűnténnyé alakul.Roman Polanski híres filmjének alapját Raymond Chandler regényei képezték. imdb